Trump eleva los aranceles de automóviles de la UE al 25% citando un acuerdo comercial fallido. Trump raises EU auto tariffs to 25% citing failed trade deal.

El presidente Donald Trump anunció el viernes que está elevando los aranceles a los automóviles y camiones de la UE al 25%, citando el fracaso del bloque en mantener un acuerdo comercial de julio de 2025. President Donald Trump announced Friday that he is raising tariffs on EU automobiles and trucks to 25%, citing the bloc's failure to uphold a July 2025 trade deal. El movimiento se produce después de que la tasa anterior se redujo al 10% debido a una decisión judicial sobre la autoridad de la administración. The move comes after the previous rate was lowered to 10% due to a court ruling on the administration's authority. La Comisión Europea insiste en que está cumpliendo sus compromisos, mientras que Trump argumenta que el nuevo arancel incentivará la fabricación de automóviles en Estados Unidos. The European Commission insists it is fulfilling its commitments, while Trump argues the new tariff will incentivize auto manufacturing in the U.S.