Sudáfrica pierde el estatus de libre de fiebre aftosa, lo que provoca una caída del 26,1% en las exportaciones de carne de vacuno. South Africa loses FMD-free status, causing a 26.1% drop in beef exports.

La industria de la carne roja de Sudáfrica se enfrenta a perturbaciones significativas debido a la fiebre aftosa, lo que lleva a la pérdida de su estatus de libre de FMD y a una caída del 26,1% en las exportaciones de carne de res en 2024. South Africa’s red meat industry faces significant disruptions due to foot-and-mouth disease, leading to a loss of its FMD-free status and a 26.1% drop in beef exports in 2024. Mientras el gobierno persigue estrategias de vacunación y busca estabilizar los precios, los agricultores comunales enfrentan severas dificultades con la cancelación de las subastas móviles y el retraso en el acceso a los mercados. While the government pursues vaccination strategies and seeks to stabilize prices, communal farmers are facing severe hardships with canceled mobile auctions and delayed access to markets.