Nueva Zelanda investiga aumentos del precio de la electricidad del 8% antes del invierno. New Zealand investigates 8% electricity price hikes before winter.

La Autoridad de Electricidad de Nueva Zelanda está investigando el aumento de los precios de la electricidad, que aumentaron en promedio un 8% antes del invierno, además de la subida similar del año pasado. The Electricity Authority in New Zealand is investigating rising electricity prices, which increased an average of 8% ahead of winter, on top of last year’s similar hike. La autoridad está buscando detalles de las principales compañías eléctricas sobre los impulsores de costos más allá de las tarifas de las líneas reguladas, que representan aproximadamente la mitad a dos tercios del aumento. The authority is seeking details from major power companies about cost drivers beyond regulated lines charges, which account for about half to two-thirds of the increase. Para ayudar a los consumidores, la autoridad fomenta el uso de la herramienta de comparación Billy y está implementando nuevas reglas que requieren precios fuera de horas punta y facturas simplificadas para octubre. To help consumers, the authority encourages use of the comparison tool Billy and is implementing new rules requiring off-peak pricing and simplified bills by October.