El Departamento de Justicia de Trump insta a los conservacionistas a abandonar la demanda sobre la renovación del ala este en medio de preocupaciones de seguridad de la Casa Blanca. Trump's DOJ urges preservationists to drop lawsuit over East Wing renovation amid White House security concerns.

El Departamento de Justicia de EE.UU. está aprovechando un reciente tiroteo en la cena de los corresponsales de la Casa Blanca para instar a los conservacionistas a abandonar su demanda que bloquea la renovación propuesta por el presidente Donald Trump de 400 millones de dólares en el Ala Este. The U.S. Justice Department is leveraging a recent shooting at the White House Correspondents' Dinner to urge preservationists to drop their lawsuit blocking President Donald Trump's proposed $400 million East Wing renovation. Los funcionarios argumentan que el ataque subraya la necesidad urgente de un salón de baile seguro en el lugar, mientras que los conservacionistas mantienen que el proyecto destruiría la arquitectura históricamente significativa. Officials argue the attack underscores the urgent need for a secure, on-site ballroom, while preservationists maintain the project would destroy historically significant architecture. El gobierno advirtió al Fideicomiso Nacional para la Preservación Histórica que desestimara el caso o se enfrentaría a una acción legal. The government warned the National Trust for Historic Preservation to dismiss the case or face legal action.