El servicio de ferry estacional reanuda con velocidades más lentas para proteger a las ballenas francas en peligro de extinción. Seasonal ferry service resumes with slower speeds to protect endangered right whales.

El servicio de ferry estacional en Lynn se reanudó el lunes, pero opera con un horario modificado debido a las ballenas francas del Atlántico Norte en peligro de extinción en la zona. Seasonal ferry service in Lynn resumed Monday but operates on a modified schedule due to endangered North Atlantic right whales in the area. El MBTA redujo las velocidades para proteger a las ballenas, de las cuales quedan menos de 400 en todo el mundo, extendiendo los tiempos de viaje de 40 a 90 minutos. The MBTA reduced speeds to protect the whales, which have fewer than 400 left worldwide, extending trip times from 40 to 90 minutes. Mientras que algunos ciclistas como Jordan aprecian el viaje más largo para pasar tiempo en familia, se espera que el servicio de fin de semana se reanude en mayo. While some riders like Jordan appreciate the longer commute for family time, weekend service is expected to resume in May.