La reina regala a la biblioteca de Nueva York un oso Winnie-the-Pooh para fortalecer las relaciones entre el Reino Unido y Estados Unidos. Queen gifts New York library a Winnie-the-Pooh bear to strengthen UK-US relations.

La Reina presentará un oso de peluche Roo especialmente diseñado a la Biblioteca Pública de Nueva York durante su visita de estado a los Estados Unidos. The Queen will present a specially crafted Roo teddy bear to the New York Public Library during her state visit to the U.S. El regalo, hecho por Merrythought, completa una colección de osos una vez propiedad de Christopher Robin, la inspiración para las historias de Winnie-the-Pooh. The gift, made by Merrythought, completes a collection of bears once owned by Christopher Robin, the inspiration for the Winnie-the-Pooh stories. Los osos son parte de la colección permanente de la biblioteca, y el original Roo se perdió en la década de 1930. The bears are part of the library's permanent collection, with the original Roo having been lost in the 1930s. La visita, que incluye reuniones con el presidente Donald Trump y un banquete en la Casa Blanca, tiene como objetivo fortalecer las relaciones entre el Reino Unido y los EE. The visit, which includes meetings with President Donald Trump and a White House banquet, aims to strengthen UK-US relations.