Los bomberos luchan contra múltiples incendios forestales en las montañas de Mourne, en Irlanda del Norte. Firefighters battle multiple wildfires across Northern Ireland's Mourne Mountains.

Más de 50 bomberos están combatiendo múltiples incendios forestales en las montañas Mourne de Irlanda del Norte, con llamas que amenazan hábitats naturales y comunidades. Over 50 firefighters are battling multiple wildfires across Northern Ireland's Mourne Mountains, with flames threatening natural habitats and communities. Las autoridades urgen al público a evitar la región debido a los riesgos de incendio y el humo pesado. Authorities urge the public to avoid the region due to fire risks and heavy smoke. Los funcionarios describen la situación como "destructiva para el alma" en medio de un clima cálido y seco, mientras elogian la valentía de los socorristas que están trabajando para contener los incendios. Officials describe the situation as "soul-destroying" amid hot, dry weather, while praising the bravery of responders who are working to contain the blazes.