La construcción en la avenida McKeown reanuda el 27 de abril de 2026. Construction on McKeown Avenue resumes April 27, 2026.

La construcción en la avenida McKeown en North Bay reanuda el 27 de abril de 2026, entrando en su fase final que se completará en dos meses. Construction on McKeown Avenue in North Bay resumes April 27, 2026, entering its final phase to be completed within two months. Al menos un carril de tráfico en cada dirección permanecerá abierto, con los ajustes diarios de control de tráfico esperados. At least one lane of traffic in each direction will remain open, with daily traffic control adjustments expected. Los trabajos se centran en la elevación de las cubiertas de las cuencas de captación y en la finalización de las reparaciones de bordillos y canaletas, así como en la continuación de importantes mejoras, incluida la ampliación de carreteras y caminos de uso múltiple. Work focuses on raising catch basin lids and finishing curb and gutter repairs, continuing major upgrades including road widening and multi-use paths.