La policía advierte a los residentes de que estén atentos a los osos en el este de Ontario después de que los oso negros emerjan de la hibernación. Police warn residents to stay bear-aware in eastern Ontario after black bears emerge from hibernation.

La Policía Provincial de Ontario está advirtiendo a los residentes que permanezcan atentos a los osos negros que emergen de la hibernación y son cada vez más vistos en el este de Ontario después de que una madre oso y sus cachorros fueron vistos cerca de Port Elmsley. Ontario Provincial Police are warning residents to stay bear-aware as black bears emerge from hibernation and are increasingly spotted in eastern Ontario after a mother bear and her cubs were seen near Port Elmsley. Las autoridades instan a asegurar las fuentes de alimentos y evitar olores fuertes para evitar conflictos. Authorities urge securing food sources and avoiding strong odors to prevent conflicts. Para situaciones que no sean emergencias, llame a la línea directa de Bear Wise las 24 horas del día, los 7 días de la semana; para amenazas inmediatas, llamen al 911. For non-emergencies, call the 24/7 Bear Wise hotline; for immediate threats, call 911.