Oficial de policía de Ottawa degradado después de admitir usar bases de datos para buscar conocidos personales. Ottawa police officer demoted after admitting to using databases to search for personal acquaintances.

Un agente de policía de Ottawa fue degradado por 18 meses después de admitir que usó bases de datos de la policía para buscar mujeres que conocía, incluidos los padres de una ex pareja y una mujer con la que tuvo una aventura. An Ottawa police constable was demoted for 18 months after admitting to using police databases to search for women he knew, including an ex-partner's parents and a woman he had an affair with. El oficial usó las búsquedas para identificar individuos y sus ubicaciones, que reconoció que no estaban relacionadas con sus deberes. The officer used the searches to identify individuals and their locations, which he acknowledged were not related to his duties. No se presentaron cargos penales. No criminal charges were filed.