Maine confirma la primera infestación de borra de ceniza esmeralda en Benedicta, expandiendo las zonas de cuarentena. Maine confirms first emerald ash borer infestation in Benedicta, expanding quarantine zones.

Los funcionarios de Maine confirmaron una nueva infestación de la borra de ceniza esmeralda en Benedicta, marcando la primera detección de la plaga en esa zona. Maine officials confirmed a new infestation of the emerald ash borer in Benedicta, marking the pest's first detection in that area. El descubrimiento provocó una expansión de las zonas de cuarentena existentes para contener el escarabajo invasor, que los funcionarios creen que llegó a través del movimiento humano de madera infestada como leña. The discovery prompted an expansion of existing quarantine zones to contain the invasive beetle, which officials believe arrived via human movement of infested wood like firewood. El Servicio Forestal de Maine está instando al público a reportar los avistamientos y evitar el transporte de leña para proteger los árboles de ceniza del estado. The Maine Forest Service is urging the public to report sightings and avoid transporting firewood to protect the state's ash trees.