El director de una escuela irlandesa fue suspendido por el Tribunal Superior por robar 100.000 euros para financiar juegos de azar. Irish school principal suspended by High Court for stealing €100k to fund gambling.

Un director de escuela irlandés que robó más de 100.000 € de su escuela para financiar una adicción al juego ha tenido su suspensión de un mes del Consejo Docente confirmada por el Tribunal Supremo. An Irish school principal who stole over €100,000 from his school to fund a gambling addiction has had his one-month suspension from the Teaching Council upheld by the High Court. El maestro, que no puede ser nombrado, se declaró culpable de múltiples cargos relacionados con el robo, que involucró 381 incidentes durante dos años, y fue sentenciado a seis años de prisión con cuatro años y medio suspendidos después de cumplir 10 meses. The teacher, who cannot be named, pleaded guilty to multiple charges related to the theft, which involved 381 incidents over two years, and was sentenced to six years in prison with four and a half years suspended after serving 10 months. Si bien el panel disciplinario consideró la conducta seria y deshonesta, recomendó una suspensión en lugar de una prohibición, citando la adicción al juego, el remordimiento y los esfuerzos de rehabilitación del director. While the disciplinary panel deemed the conduct serious and dishonest, it recommended a suspension rather than a ban, citing the principal's gambling addiction, remorse, and rehabilitation efforts.