El enviado de la ONU urge un ambiente seguro para las próximas elecciones presidenciales de Colombia. UN envoy urges safe environment for Colombia's upcoming presidential election.

A medida que Colombia se acerca a sus elecciones presidenciales del 31 de mayo, el Representante Especial de la ONU para Colombia elogió las recientes elecciones legislativas pacíficas mientras pedía un ambiente seguro para la próxima votación. As Colombia nears its May 31 presidential elections, the UN Special Representative for Colombia praised recent peaceful legislative elections while calling for a safe environment for the upcoming vote. Destacó que el éxito de los acuerdos de paz de 2016 depende de la aplicación de pilares clave, incluida la reintegración, las garantías de seguridad y la reforma rural, y advirtió que la débil presencia estatal en algunas regiones sigue amenazando la estabilidad. He highlighted that the 2016 peace accord’s success depends on implementing key pillars, including reintegration, security guarantees, and rural reform, warning that weak state presence in some regions continues to threaten stability.