Dos trabajadores hospitalizados después de una explosión e incendio en una planta química de Illinois. Two workers hospitalized after explosion and fire at Illinois chemical plant.

Dos trabajadores fueron hospitalizados el martes por la mañana tras una explosión e incendio en una planta química de Ottawa, Illinois, durante una transferencia de magnesio. Two workers were hospitalized Tuesday morning after an explosion and fire at a chemical plant in Ottawa, Illinois, during a magnesium transfer. El incidente ocurrió poco antes de las 8 a.m. en las instalaciones de Coogee Chemical, lo que provocó una respuesta de materiales peligrosos y cierre temporal de calles. The incident occurred shortly before 8 a.m. at the Coogee Chemical facility, prompting a hazmat response and temporary street closures. Los bomberos están investigando si el fallo del equipo causó la reacción. Fire officials are investigating whether equipment failure caused the reaction.