Un oficial de Nuevo México mata a tiros a un hombre después de que le dispararan al ayudante. New Mexico officer fatally shoots man after deputy is shot.

Un oficial de la Policía del Estado de Nuevo México disparó fatalmente a un hombre el martes después de que supuestamente abrió fuego contra un ayudante cerca de Manzano. A New Mexico State Police officer fatally shot a man Tuesday after he allegedly opened fire on a deputy near Manzano. El sospechoso fue asesinado durante una búsqueda posterior. The suspect was killed during a subsequent manhunt. Ningún oficial resultó herido, y la policía continúa investigando las circunstancias. No officers were injured, and police are continuing to investigate the circumstances.