La AIE declara que el conflicto de Irán es la peor crisis energética, deteniendo el tráfico de Hormuz y liberando reservas de petróleo. IEA declares Iran conflict worst energy crisis, halting Hormuz traffic and releasing oil reserves.

El jefe de la Agencia Internacional de Energía ha declarado el conflicto entre Irán, Estados Unidos e Israel la peor crisis energética de la historia. The head of the International Energy Agency has declared the conflict between Iran, the U.S., and Israel the worst energy crisis in history. La guerra ha interrumpido gravemente el tráfico marítimo a través del vital Estrecho de Ormuz, causando que los precios del petróleo y el gas se disparen. The war has severely disrupted maritime traffic through the vital Strait of Hormuz, causing oil and gas prices to skyrocket. La IEA está coordinando una liberación récord de reservas de petróleo para estabilizar los mercados, aunque los analistas advierten que la recuperación podría llevar hasta dos años. The IEA is coordinating a record release of oil reserves to stabilize markets, though analysts warn that recovery could take up to two years.