Un cabo de policía asesinado en la estación de Trinidad, el PM dice que el incidente es interno. Police corporal killed at Trinidad station, PM says incident is internal.

Tras el asesinato de un cabo de policía en la Estación de Policía Municipal de San Fernando, la Primera Ministra Kamla Persad-Bissessar declaró que el incidente era un asunto interno que involucraba una entidad separada del TTPS. Following the killing of a police corporal at the San Fernando Municipal Police Station, Prime Minister Kamla Persad-Bissessar stated the incident was an internal matter involving a separate entity from the TTPS. Afirmó que las armas de fuego y municiones desaparecidas no habían sido robadas por delincuentes, mientras que la oposición pidió una acción urgente y una nueva estrategia contra el crimen, cuestionando la seguridad de los oficiales y la efectividad del Estado de Emergencia. She affirmed that the missing firearms and ammunition had not been stolen by criminals, while the opposition called for urgent action and a new crime strategy, questioning the safety of officers and the effectiveness of the State of Emergency.