Los Lions vencieron a los Mariners 6-0 en el último partido de la temporada regular. Lions beat Mariners 6-0 in final regular-season game.

Los Trois-Rivières Lions derrotaron a los Maine Mariners 6-0 en el último juego de la temporada regular de la ECHL, con Isaac Dufort anotando un hat trick. The Trois-Rivières Lions defeated the Maine Mariners 6-0 in the final ECHL regular season game, with Isaac Dufort scoring a hat trick. Maine, ya en segundo lugar, descansó jugadores para los playoffs y será sede de una serie a partir del viernes contra Adirondack o Reading. Maine, already in second place, rested players for the playoffs and will host a series starting Friday against either Adirondack or Reading.