El tren de carbón se descarriló cerca de Lytton, BC, sin heridos o derrames reportados. Coal train derailed near Lytton, BC, with no injuries or spills reported.

Un pequeño tren de carbón se descarriló cerca de Lytton, Columbia Británica, el 18 de abril, con alrededor de cinco vagones saliendo de las vías. A small coal train derailed near Lytton, British Columbia, on April 18, with about five cars leaving the tracks. Los funcionarios locales informaron que no había derrames de carbón y que los coches estaban en su mayoría en posición vertical. Local officials reported no coal spillage and that the cars were mostly upright. No se reportaron heridos ni riesgos ambientales significativos, aunque los funcionarios sospechan que una gran roca pudo haber causado el incidente. No injuries or significant environmental risks were reported, though officials suspect a large rock may have caused the incident.