NIPSCO y el sindicato llegan a un acuerdo provisional después de un cierre de 4 meses. NIPSCO and union reach tentative agreement after 4-month lockout.

NIPSCO y el sindicato United Steelworkers han alcanzado un acuerdo provisional, poniendo fin a una disputa laboral de casi cuatro meses que incluyó un cierre de cerca de 1.600 trabajadores. NIPSCO and the United Steelworkers union have reached a tentative agreement, ending a nearly four-month labor dispute that included a lockout of about 1,600 workers. El acuerdo está pendiente de ratificación por parte de los miembros del sindicato, con el bloqueo en vigencia hasta que la votación se finalice. The deal is pending ratification by union members, with the lockout remaining in effect until the vote is finalized.