La producción de energía de Oriente Medio tardará dos años en volver a los niveles previos al conflicto, según la AIE. Middle East energy output will take two years to return to pre-conflict levels, according to the IEA.

El jefe de la Agencia Internacional de Energía Fatih Birol predice que tomará dos años para que la producción de energía de Oriente Medio vuelva a los niveles previos al conflicto. Head of the International Energy Agency Fatih Birol predicts it will take two years for Middle East energy output to return to pre-conflict levels. Las perturbaciones debidas a la inestabilidad regional han dañado las infraestructuras y han ralentizado la recuperación, y los mercados mundiales siguen siendo sensibles a las nuevas evoluciones. Disruptions due to regional instability have damaged infrastructure and slowed recovery, with global markets remaining sensitive to further developments.