Los líderes indígenas exigen una investigación federal y disculpas después del programa de vigilancia de la RCMP. Indigenous leaders demand federal inquiry and apology after RCMP surveillance program.

Los líderes de las Primeras Naciones están exigiendo una investigación federal y una disculpa oficial de la RCMP después de que los informes de la CBC revelaran que la fuerza monitoreó extensamente a líderes políticos y activistas indígenas desde los años sesenta hasta los ochenta. First Nations leaders are demanding a federal inquiry and an official apology from the RCMP after CBC reports revealed the force extensively monitored Indigenous political leaders and activists from the 1960s through the 1980s. La investigación descubrió miles de documentos que muestran la vigilancia de figuras prominentes bajo un programa etiquetado como "extremismo nativo", que los líderes condenaron como una violación de los derechos civiles y evidencia de racismo sistemático. The investigation uncovered thousands of documents showing surveillance of prominent figures under a program labeled "Native extremism," which leaders condemned as a violation of civil rights and evidence of systemic racism. La RCMP ha expresado su arrepentimiento, pero los líderes insisten en que una disculpa directa en sus territorios es necesaria para reconstruir la confianza. The RCMP has expressed regret, but leaders insist a direct apology on their territories is necessary to rebuild trust.