El crecimiento del alquiler de Connecticut se desacelera a medida que el promedio estatal aumenta 1.6% Connecticut rent growth slows as statewide average rises 1.6%

La inflación del alquiler de Connecticut se está enfriando, con aumentos anuales por encima del 3% ahora ocurriendo en menos de una cuarta parte de las ciudades y pueblos del estado. Connecticut's rent inflation is cooling, with annual increases above 3% now occurring in fewer than a quarter of the state's cities and towns. El alquiler promedio en todo el estado alcanzó los $ 1,894 por mes, un aumento anual del 1.6%, lo que marca una desaceleración con respecto a años anteriores. The statewide average rent reached $1,894 per month, a 1.6% annual increase, marking a deceleration from previous years. Si bien algunos propietarios continúan buscando aumentos significativos de los alquileres, la tendencia más amplia sugiere que el mercado se está estabilizando. While some landlords continue to pursue significant rent hikes, the broader trend suggests the market is stabilizing.