Dos oficiales fuera de servicio salvaron a una niña y a su madre de una corriente en la playa Coopers. Two off-duty officers saved a girl and her mother from a rip current at Coopers Beach.

Dos policías de Northland que estaban fuera de servicio rescataron a una niña de 14 años y a su madre de una corriente en la playa de Coopers, Nueva Zelanda, después de que la madre tratara de salvar a su hija. Two off-duty Northland police officers rescued a 14-year-old girl and her mother from a rip current at Coopers Beach, New Zealand, after the mother tried to save her struggling daughter. Los oficiales, que estaban surfando cerca, intervinieron antes de que llegara más ayuda de rescate. The officers, who were surfing nearby, intervened before additional rescue help arrived. El sargento sénior Richard Garton elogió sus acciones rápidas, y la policía instó al público a llamar al 111 durante emergencias de agua. Senior Sergeant Richard Garton praised their quick actions, and police urged the public to call 111 during water emergencies.