Nueva York abre el programa de Asistencia de Refrigeración ofreciendo hasta $800 para ventiladores o $1,000 para aire acondicionado a residentes vulnerables. NY opens Cooling Assistance program offering up to $800 for fans or $1,000 for ACs to vulnerable residents.

Nueva York ha abierto solicitudes para su programa de asistencia de refrigeración, proporcionando hasta $ 800 para ventiladores o $ 1,000 para acondicionadores de aire a residentes vulnerables, incluidos adultos mayores y personas con problemas de salud. New York has opened applications for its Cooling Assistance program, providing up to $800 for fans or $1,000 for air conditioners to vulnerable residents, including older adults and those with health conditions. La elegibilidad requiere ingresos bajos y prueba de residencia, con financiación limitada y distribuida por orden de llegada. Eligibility requires low income and proof of residency, with funding limited and distributed on a first-come, first-served basis. Los funcionarios instan a las solicitudes tempranas para asegurar la asistencia antes de que se intensifique el calor del verano. Officials urge early applications to secure assistance before summer heat intensifies.