NH lanza una investigación sobre las denuncias de abuso en el Centro de Servicios Juveniles Sununu. NH launches probe into abuse claims at Sununu Youth Services Center.

Los funcionarios de New Hampshire han iniciado una investigación independiente sobre las acusaciones de abuso y negligencia en el Centro de Servicios Juveniles Sununu, luego de informes de bloqueos prolongados y restricciones físicas ilegales. New Hampshire officials have launched an independent investigation into abuse and neglect allegations at the Sununu Youth Services Center, following reports of prolonged lockdowns and illegal physical restraints. El Fiscal General del Estado John Formella está liderando la investigación para verificar las afirmaciones de que los niños fueron retenidos en posiciones inseguras y se les prohibió la educación. State Attorney General John Formella is leading the probe to verify claims that children were held in unsafe positions and barred from education. Mientras que las autoridades niegan un caso activo de abuso en curso, los funcionarios de salud han suspendido a 10 miembros del personal debido a lesiones, y la supervisión se ha aumentado. While officials deny an ongoing active case of abuse, health officials have suspended 10 staff members due to injuries, and oversight has been increased.