Carruthers liberado en el toque de queda después de la condena Sycamore Gap árbol. Carruthers released on curfew after Sycamore Gap tree conviction.

Adam Carruthers, uno de los dos hombres condenados por cortar el árbol Sycamore Gap en Northumberland, ha sido liberado de la prisión para cumplir el resto de su sentencia bajo el régimen de toque de queda de la detención domiciliaria. Adam Carruthers, one of two men convicted for chopping down the Sycamore Gap tree in Northumberland, has been released from prison to serve the remainder of his sentence under the Home Detention Curfew Scheme.