APS prohíbe cortes de energía durante olas de calor después de un acuerdo de $7 millones con Arizona AG. APS bans power shutoffs during heatwaves after settling $7 million with Arizona AG.

La mayor empresa de servicios públicos de Arizona, Arizona Public Service (APS), ha aceptado un acuerdo de $ 7 millones que prohíbe los cortes de energía por falta de pago cuando las temperaturas pronosticadas alcancen los 95 ° F o más, después de la muerte en 2024 de una mujer de 82 años durante una ola de calor. Arizona’s largest utility, Arizona Public Service (APS), has agreed to a $7 million settlement that bans power shutoffs for nonpayment when forecasted temperatures reach 95°F or higher, following the 2024 death of an 82-year-old woman during a heatwave. El acuerdo, anunciado por el fiscal general Kris Mayes, incluye $2.7 millones a un fondo estatal de protección al consumidor y $3.4 millones para mejorar un programa que permite a los clientes designar contactos de emergencia y recibir alertas de texto. The settlement, announced by Attorney General Kris Mayes, includes $2.7 million to a state consumer protection fund and $3.4 million to enhance a program allowing customers to designate emergency contacts and receive text alerts. APS niega irregularidades, afirmando que ya cumplió con los requisitos del estado, y dice que los costos vendrán de los fondos de los accionistas, no de los contribuyentes. APS denies wrongdoing, stating it already met state requirements, and says the costs will come from shareholder funds, not ratepayers.