Los impuestos a la propiedad en EE.UU. aumentan fuertemente, impulsados por el gasto del gobierno local. US property taxes rise sharply, driven by local government spending.

Los impuestos a la propiedad están aumentando bruscamente en todo Estados Unidos, con Texas viendo las tasas subir un promedio de 5.4 por ciento anual en los últimos cinco años. Property taxes are rising sharply across the U.S., with Texas seeing rates climb an average of 5.4 percent annually over the past five years. Los expertos atribuyen el aumento a los gobiernos locales que expanden el gasto en varios programas, mientras que un analista de políticas sugiere que reducir el número de agencias locales podría ayudar a aliviar la carga sobre los propietarios de viviendas. Experts attribute the increase to local governments expanding spending on various programs, while a policy analyst suggests reducing the number of local agencies could help ease the burden on homeowners.