El derrame de un camión cisterna cierra parcialmente la autopista NB durante días. Tanker spill partially closes NB highway for days.

Una autopista del sur de Nuevo Brunswick permanece parcialmente cerrada varios días después de que un camión cisterna derramara más de 36.000 litros de combustible. A southern New Brunswick highway remains partially closed several days after a tanker truck spilled over 36,000 litres of fuel. Mientras que los carriles hacia el oeste reabrieron el viernes, el tráfico hacia el este está restringido. While westbound lanes reopened Friday, eastbound traffic is restricted. Los funcionarios dicen que el sitio permanecerá cerrado durante días mientras los equipos limpian el combustible y el suelo. Officials say the site will remain closed for days as crews clean up fuel and soil. El gobierno está trabajando con los propietarios afectados para probar pozos y remediar las propiedades a expensas de la empresa responsable. The government is working with affected homeowners to test wells and remediate properties at the responsible company's expense.