Dos motociclistas hospitalizados después de una colisión con un auto en el cruce de Northallerton. Two motorbike riders hospitalized after collision with car at Northallerton junction.

Dos motociclistas fueron hospitalizados con lesiones que ponen en peligro su vida tras una colisión con un VW Polo gris en un cruce de Northallerton el jueves por la noche. Two motorbike riders were hospitalized with life-threatening injuries after a collision with a grey VW Polo at a Northallerton junction on Thursday evening. Todos los ocupantes del coche sufrieron lesiones graves, con uno todavía hospitalizado. All car occupants suffered significant injuries, with one still hospitalized. Las autoridades cerraron el camino y están buscando testigos o imágenes de las cámaras para ayudar con la investigación. Authorities closed the road and are seeking witnesses or dashcam footage to assist with the investigation.