Rutledge se declara culpable de no haber asegurado el arma después de que su esposa, sus hijos y él mismo murieron. Rutledge pleads guilty to failing to secure gun after wife, kids, and self die.

El padre de un hombre que mató a su esposa y dos hijos antes de quitarse la vida se ha declarado culpable de no asegurar un arma de fuego y munición. The father of a man who killed his wife and two children before taking his own life has pleaded guilty to failing to secure a firearm and ammunition. Ernest Rutledge admitió la violación en el Juzgado de Enniskillen. Ernest Rutledge admitted the violation at Enniskillen Magistrates Court. Vanessa Whyte y su hija Sara fueron encontrados muertos en el lugar, mientras que su hijo James murió más tarde en el hospital. Vanessa Whyte and their daughter Sara were found dead at the scene, while their son James died later in the hospital. Ian Rutledge, el autor, fue llevado al Hospital Real Victoria de Belfast, pero murió días después. Ian Rutledge, the perpetrator, was taken to Belfast’s Royal Victoria Hospital but died days later. El caso se ha aplazado hasta el 13 de mayo para los informes anteriores a la sentencia. The case has been adjourned until May 13 for pre-sentence reports.