Dos hombres condenados por desorden violento en la protesta de Epping. Two men convicted for violent disorder at Epping protest.

Dos hombres fueron condenados en Epping, Essex, por desorden violento después de que una protesta en el Hotel Bell se volvió caótica en julio de 2025. Two men were convicted in Epping, Essex, of violent disorder after a protest at the Bell Hotel turned chaotic in July 2025. Los disturbios comenzaron pacíficamente, pero se convirtieron en enfrentamientos que involucraron proyectiles lanzados y ataques contra agentes de policía. The unrest began peacefully but escalated into clashes involving thrown projectiles and attacks on police officers. El incidente siguió a la liberación injusta de un solicitante de asilo acusado de agredir a un adolescente, que más tarde fue deportado. The incident followed the wrongful release of an asylum seeker charged with assaulting a teenager, who was later deported.