La policía investiga dos agresiones, incluyendo un apuñalamiento, en Christchurch. Police investigate two assaults, including a stabbing, in Christchurch.

La policía de Christchurch está investigando dos agresiones nocturnas en el área de Sydenham, incluyendo un apuñalamiento y un asalto en la calle Colombo. Christchurch Police are investigating two late-night assaults in the Sydenham area, including a stabbing and an assault on Colombo Street. La víctima apuñalada fue tratada y puesta en libertad. The stabbing victim was treated and released. La policía está buscando a la víctima del asalto de la calle Colombo y a cualquier persona con información o grabaciones de CCTV de las 9:00 p.m. a las 10:15 p. m. Police are seeking the victim of the Colombo Street assault and anyone with information or CCTV footage from 9:00pm to 10:15pm. Llame al 105 o a Crime Stoppers en el 0800 555 111. Call 105 or Crime Stoppers at 0800 555 111.