Cape Hatteras National Seashore cerró todas las playas de Buxton debido a las olas peligrosas y los vientos fuertes. Cape Hatteras National Seashore closed all Buxton beaches due to dangerous surf and high winds.

Las autoridades de la Costa Nacional de Cabo Hatteras han cerrado toda la playa en Buxton debido a las olas peligrosas y los fuertes vientos que causan erosión y riesgo de colapso. Cape Hatteras National Seashore officials have closed the entire beach in Buxton due to dangerous surf and high winds causing erosion and risk of collapse. Los cierres están en efecto hasta el sábado para proteger a los visitantes. The closures are in effect through Saturday to protect visitors. Además, la Junta de Comisionados del Condado de Dare aprobó nuevos modelos de financiación para proyectos de alimentación de playa en Nags Head y Buxton/Avon para abordar los crecientes costos y garantizar la sostenibilidad a largo plazo. Additionally, the Dare County Board of Commissioners approved new funding models for beach nourishment projects in Nags Head and Buxton/Avon to address rising costs and ensure long-term sustainability.