Pequeñas inundaciones a lo largo del río Kishwaukee cerca de Rockford ha empujado los niveles de agua por encima de la etapa de inundación. Minor flooding along the Kishwaukee River near Rockford has pushed water levels above flood stage.

Las inundaciones menores a lo largo del río Kishwaukee cerca de Rockford, Illinois, han empujado los niveles de agua por encima de la etapa de inundación de 12 pies, alcanzando una cima de 14.1 pies. Minor flooding along the Kishwaukee River near Rockford, Illinois, has pushed water levels above the 12-foot flood stage, cresting at 14.1 feet. Los funcionarios advierten de los peligros para los conductores en las zonas bajas como Blackhawk Valley Campground, aunque se espera que los niveles de agua caigan por debajo del nivel de inundación más adelante esta semana. Officials warn of dangers to drivers in low-lying areas like Blackhawk Valley Campground, though water levels are expected to fall below flood stage later this week. Las advertencias adicionales permanecen en vigor para el río Des Plaines en el condado de Lake y el río Kankakee en Indiana. Additional warnings remain in effect for the Des Plaines River in Lake County and the Kankakee River in Indiana.