Los osos que emergen en NC alertan para asegurar basura y alimentos. Bears emerging in NC prompt warnings to secure trash and food.

Los funcionarios de vida silvestre de Carolina del Norte están advirtiendo a los residentes que aseguren la basura y las fuentes de alimentos mientras los osos negros emergen de la hibernación. North Carolina wildlife officials are warning residents to secure trash and food sources as black bears emerge from hibernation. Los avistamientos han aumentado en el oeste de Carolina del Norte, incluyendo el condado de Buncombe, provocando llamados para evitar atraer osos a los hogares. Sightings have increased in western North Carolina, including Buncombe County, prompting calls to avoid attracting bears to homes. Los funcionarios aconsejan asegurar la basura, quitar los comederos de las aves y usar vallas eléctricas para evitar encuentros peligrosos durante la primavera. Officials advise securing garbage, removing bird feeders, and using electric fencing to prevent dangerous encounters during the spring.