Los activistas guatemaltecos digitalizan el archivo de resistencia maya para proteger los registros históricos. Guatemalan activists digitize Maya resistance archive to protect historical records.

Los esfuerzos por preservar el Archivo Histórico CERJ, un registro de la resistencia maya durante la guerra civil de Guatemala, están en curso en 2026. Efforts to preserve the CERJ Historical Archive, a record of Maya resistance during Guatemala's civil war, are ongoing in 2026. Dirigido por Angélica Macario, el archivo de más de 80 cajas está siendo digitalizado para proteger la historia del grupo que se opone a la violencia patrocinada por el estado y las Patrullas de Defensa Civil. Led by Angélica Macario, the archive of over 80 boxes is being digitized to protect the group's history opposing state-sponsored violence and the Civil Defense Patrols. Este trabajo asegura que la verdad del genocidio permanezca accesible para las generaciones futuras. This work ensures the truth of the genocide remains accessible for future generations.