La administración Trump remodela la regulación nuclear, dando prioridad a la IA y la velocidad sobre la seguridad. Trump administration reshapes nuclear regulation, prioritizing AI and speed over safety.

La administración Trump está remodelando la regulación de la energía nuclear de los Estados Unidos para priorizar las necesidades de velocidad e inteligencia artificial, lo que plantea preocupaciones de seguridad. The Trump administration is reshaping U.S. nuclear energy regulation to prioritize speed and artificial intelligence needs, raising safety concerns. Un abogado de 31 años sin experiencia, contratado a través del departamento de Elon Musk, ahora lidera los esfuerzos de políticas y minimiza los riesgos de radiación. A 31-year-old lawyer with no experience, hired through Elon Musk’s department, now leads policy efforts and downplays radiation risks. La Comisión Reguladora Nuclear ha perdido más de 400 empleados, y los críticos advierten que la independencia de la agencia y la cultura de seguridad están bajo amenaza. The Nuclear Regulatory Commission has lost over 400 staff, and critics warn the agency's independence and safety culture are under threat.