Repetido ladrón de tiendas sentenciado a 18 meses de prisión por esconderse en una cama de Cooperativa. Repeat shoplifter sentenced to 18 months in prison for hiding in a Co-op bed.

Un ladrón de tiendas reincidente fue sentenciado a 18 meses de prisión después de ser atrapado escondido dentro de la base de un diván cama en una tienda Co-op en Colchester. A repeat shoplifter was sentenced to 18 months in prison after being caught hiding inside the base of a divan bed at a Co-op store in Colchester. Daniel Jones, de 38 años, admitió 33 robos y violar una prohibición de enero a marzo de 2026, robando artículos como huevos de Pascua y comida para mascotas de múltiples ubicaciones, totalizando más de £ 2,900 en pérdidas. Daniel Jones, 38, admitted to 33 thefts and breaching a ban from January to March 2026, stealing items like Easter eggs and pet food from multiple locations, totaling over £2,900 in losses. El tribunal activó una sentencia suspendida y le ordenó pagar un recargo por víctima. The court activated a suspended sentence and ordered him to pay a victim surcharge. La policía de Essex acreditó patrullas específicas y la cooperación del personal para el arresto. Essex Police credited targeted patrols and staff cooperation for the arrest.