El crecimiento del empleo se recuperó en marzo con 60.000 nuevos puestos de trabajo a pesar de los altos precios del petróleo y el conflicto de Oriente Medio. Job growth rebounded in March with 60,000 new jobs despite high oil prices and Middle East conflict.

El crecimiento del empleo en Estados Unidos probablemente se recuperó en marzo con un estimado de 60,000 nuevos empleos agregados después de una fuerte caída en febrero, impulsada por el final de una huelga de atención médica y un clima más cálido. U.S. job growth likely rebounded in March with an estimated 60,000 new jobs added after a sharp February decline, driven by the end of a healthcare strike and warmer weather. Sin embargo, el mercado laboral se enfrenta a los vientos en contra del conflicto de Oriente Medio, que ha causado que los precios del petróleo y la gasolina aumenten más del 50% y hayan eliminado $3.2 billones en valor de las acciones. However, the labor market faces headwinds from the Middle East conflict, which has caused oil and gasoline prices to spike over 50% and wiped out $3.2 trillion in stock value. A pesar del aumento previsto de los salarios, se espera que estas incertidumbres económicas ralenticen la contratación y atenuen las perspectivas de crecimiento para los próximos meses. Despite a projected rise in wages, these economic uncertainties are expected to slow hiring and dampen growth prospects for the coming months.