Winnipeg retira los árboles debido a la infestación invasiva de la borra de ceniza esmeralda. Winnipeg removes trees due to invasive emerald ash borer infestation.

Los equipos de la ciudad de Winnipeg están removiendo árboles en el vecindario de Glenwood después de detectar una nueva población de la borra de ceniza esmeralda, un escarabajo invasivo que mata a los árboles de cenizas. City crews in Winnipeg are removing trees in the Glenwood neighbourhood after detecting a new population of the emerald ash borer, an invasive beetle that kills ash trees. Las autoridades advierten que la plaga podría eliminar los árboles de ceniza de Winnipeg en 10 a 15 años. Officials warn the pest could eliminate Winnipeg’s ash trees within 10 to 15 years. La ciudad está exhortando a los residentes a ayudar a ralentizar la propagación por no mover la leña. The city is urging residents to help slow the spread by not moving firewood.