ScotRail cancela dos trenes Wick a Inverness debido a la escasez de tripulación el 2 de abril de 2026. ScotRail cancels two Wick to Inverness trains due to crew shortages on April 2, 2026.

ScotRail ha cancelado dos servicios de trenes entre Wick e Inverness el 2 de abril de 2026, debido a la escasez de tripulación del tren. ScotRail has cancelled two train services between Wick and Inverness on April 2, 2026, due to a shortage of train crew. Los servicios de autobús de reemplazo ahora están operando a lo largo de la ruta, que sirve a Caithness, Sutherland, Ross-shire e Inverness-shire, aunque los pasajeros deben esperar tiempos de viaje más largos. Replacement bus services are now operating along the route, which serves Caithness, Sutherland, Ross-shire, and Inverness-shire, though passengers should expect longer travel times. ScotRail se ha disculpado por la interrupción y aconsejó a los que se retrasaron más de 30 minutos que visiten su sitio web para reclamar una compensación. ScotRail has apologized for the disruption and advised those delayed over 30 minutes to visit its website to claim compensation.