China ordena a las refinerías que mantengan la producción estable para mantener la estabilidad del combustible doméstico. China orders refiners to keep production steady to maintain domestic fuel stability.

El planificador estatal de China ha ordenado a las refinerías petroleras independientes mantener la producción estable, advirtiendo que podrían perder cuotas de importación si reducen la producción. China’s state planner has ordered independent oil refiners to keep production steady, warning they could lose import quotas if they cut output. La directiva sigue a la suspensión de las exportaciones de combustible por parte de la NDRC para garantizar la estabilidad doméstica en medio de las crecientes tensiones globales y los bajos márgenes de refinación. The directive follows the NDRC's suspension of fuel exports to ensure domestic stability amid rising global tensions and low refining margins.