Los precios de las viviendas estadounidenses cayeron en enero debido a las altas tasas hipotecarias. U.S. home prices fell in January due to high mortgage rates.

Los precios de las viviendas estadounidenses mostraron una debilidad continua en enero, con un crecimiento que se desaceleró al nivel más bajo en más de una década debido a las altas tasas hipotecarias y problemas de asequibilidad. U.S. home prices showed continued weakness in January, with growth slowing to the lowest level in over a decade due to high mortgage rates and affordability issues. Si bien los precios siguen elevados, la tasa de apreciación ha disminuido, lo que indica un ajuste del mercado en lugar de una recuperación. While prices remain elevated, the rate of appreciation has declined, signaling a market adjustment rather than a recovery.