Los precios de la vivienda en el Reino Unido aumentaron un 2,2% anual, pero el aumento de las tasas de interés amenaza la asequibilidad. UK house prices rose 2.2% annually, but rising interest rates threaten affordability.

Los precios de la vivienda en el Reino Unido subieron un 2,2% anual en marzo, pero las crecientes tensiones en Oriente Medio están aumentando la incertidumbre económica. UK house prices rose 2.2% annually in March, but escalating Middle East tensions are raising economic uncertainty. Los mercados financieros ahora predicen tasas de interés más altas, aumentando los costos hipotecarios y amenazando la asequibilidad. Financial markets now predict higher interest rates, increasing mortgage costs and threatening affordability. Los expertos advierten que esto probablemente amortiguará la demanda de los compradores y ejercerá una presión a la baja sobre los precios. Experts warn this will likely dampen buyer demand and put downward pressure on prices.