Las computadoras cuánticas podrían descifrar el cifrado mucho más rápido de lo esperado, elevando temores urgentes de ciberseguridad. Quantum computers could crack encryption much faster than expected, raising urgent cybersecurity fears.

Nuevos estudios sugieren que las computadoras cuánticas podrían romper el cifrado ampliamente utilizado como el de Bitcoin con muchos menos recursos de lo que se creía, acelerando los temores de seguridad cibernética. New studies suggest quantum computers could break widely used encryption like Bitcoin's with far fewer resources than believed, accelerating cybersecurity fears. Un equipo indica que una computadora con 10.000 qubits podría romper el cifrado en días, mientras que la investigación dirigida por Google muestra que las claves de Bitcoin podrían ser robadas en minutos. One team indicates a computer with 10,000 qubits could crack encryption in days, while Google-led research shows Bitcoin keys could be stolen in minutes. Los expertos advierten que estos avances significan que se necesita una encriptación resistente al cuántico antes de lo esperado. Experts warn these advances mean quantum-resistant encryption is needed sooner than expected.