La UE advierte que los altos precios del petróleo y el gas persistirán a pesar del fin del conflicto en Irán. EU warns high oil and gas prices will persist despite Iran conflict ending.

El Comisario de Energía de la UE, Dan Jørgensen, advierte que los precios del petróleo y el gas en Europa se mantendrán altos incluso si termina el conflicto con Irán, ya que las presiones sobre el diésel y el combustible para aviones continúan elevando los costos de la electricidad. EU Energy Commissioner Dan Jørgensen warns that oil and gas prices in Europe will remain high even if the conflict with Iran ends, as pressures on diesel and jet fuel continue to drive up electricity costs. Si bien no existen escaseces inmediatas, la factura de importación de combustibles fósiles del bloque ha aumentado en 14 mil millones de euros. While no immediate shortages exist, the bloc's fossil fuel import bill has surged by 14 billion euros. La UE está preparando un conjunto de herramientas coordinadas que incluyen medidas para desacoplar los precios del gas y la electricidad y posibles recortes de impuestos, al tiempo que pretende eliminar por completo la dependencia del gas ruso. The EU is preparing a coordinated toolkit including measures to decouple gas and electricity prices and potential tax cuts, while aiming to eliminate reliance on Russian gas entirely.