La UE advierte que los altos precios del petróleo y el gas persistirán a pesar del fin del conflicto en Irán. EU warns high oil and gas prices will persist despite Iran conflict ending.

El comisionado de energía de la Unión Europea, Dan Jørgensen, advierte que los precios del petróleo y el gas en Europa no volverán rápidamente a la normalidad incluso si el conflicto con Irán termina, citando las persistentes presiones del mercado. European Union energy commissioner Dan Jørgensen warns that oil and gas prices in Europe will not quickly return to normal even if the Iran conflict ends, citing persistent market pressures. Si bien no existen escaseces inmediatas, los costos de la electricidad están aumentando debido al alza en los precios de los combustibles fósiles. While no immediate shortages exist, electricity costs are rising due to surging fossil fuel prices. La UE está desarrollando medidas coordinadas, incluidas herramientas potenciales para desacoplar los precios del gas y la electricidad y un posible impuesto sobre ganancias inesperadas, para apoyar a los hogares y las empresas a medida que el bloque continúa reduciendo la dependencia del gas ruso. The EU is developing coordinated measures, including potential tools to decouple gas and electricity pricing and a possible windfall tax, to support households and businesses as the bloc continues to reduce reliance on Russian gas.