El juez ordena a la compañía de agua restaurar el fluoruro después de violar la ley estatal. Judge orders water company to restore fluoride after violating state law.

Un juez del condado de Jefferson ha ordenado que Central Alabama Water restablezca inmediatamente el fluoruro en su agua potable después de encontrar que la empresa violó la ley estatal al detener el proceso sin previo aviso. A Jefferson County judge has ordered Central Alabama Water to immediately restore fluoride to its drinking water after finding the utility violated state law by stopping the process without proper notice. La orden de restricción temporal exige que la compañía reanude la fluoración "con toda la velocidad deliberada" en todas las instalaciones. The temporary restraining order requires the company to resume fluoridation "with all deliberate speed" at all facilities. La decisión sigue a una demanda de Birmingham, que argumentó que la parada representaba un riesgo inmediato para la salud pública, especialmente para los niños, y privaba a los funcionarios de tiempo para advertir a los residentes. The decision follows a lawsuit by Birmingham, which argued the halt posed an immediate public health risk, particularly for children, and deprived officials of time to warn residents.