Los trabajadores de los astilleros aprueban un nuevo contrato para terminar la huelga. Shipyard workers approve new contract ending strike.

Cientos de trabajadores del astillero de Bath Iron Works en Maine han aprobado un nuevo contrato, poniendo fin a una huelga de una semana. Hundreds of shipyard workers at Bath Iron Works in Maine have approved a new contract, ending a weeklong strike. El acuerdo fue ratificado por los miembros del sindicato el sábado por la mañana después de las negociaciones entre General Dynamics y Bath Marine Draftsmen's Association. The deal was ratified by union members on Saturday morning after negotiations between General Dynamics and the Bath Marine Draftsmen’s Association. El acuerdo resuelve la disputa laboral y permite que el astillero reanude sus operaciones completas, apoyando los esfuerzos de construcción naval de la Armada de los Estados Unidos. The settlement resolves the labor dispute and allows the shipyard to resume full operations, supporting the U.S. Navy’s shipbuilding efforts.